Lima ka departamento ang nag-isyu og dokumento aron i-standardize ang pagdumala sa mga serbisyo sa pag-eksport sa mga produkto nga gipailalom sa mga buhis sa nasud

piho nga sulud
Aron hingpit nga mapatuman ang mga desisyon ug pag-deploy sa Komite Sentral sa Partido ug sa Konseho sa Estado, dugang nga ma-optimize ang palibot sa negosyo, ug mapalambo ang taas nga kalidad nga pag-uswag sa mga eksport sa langyaw nga pamatigayon, ang mosunod nga pahibalo himoon mahitungod sa pagdumala sa mga serbisyo sa eksport para sa mga buhis nga produkto (dinhi tawgon nga buhis nga produkto):
1. Ang mga nagbayad og buhis nga nag-eksport og mga buhis nga mabayran og buhis ipaubos sa value-added tax ug consumption tax nga daw mga lokal nga produkto nga gibaligya subay sa kasamtangang mga regulasyon.
Ang mga buhis nga baligya nga gihisgutan niini nga pahibalo nagtumong sa mga gi-eksport nga baligya nga gipailalom sa mga palisiya sa value-added tax ug consumption tax nga gilatid sa Artikulo 7 ug Artikulo 8 sa “Notice of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on the Policies of Value added Tax and Consumption Tax on Exported Goods and Services” (Caishui [2012] No. 39).
2、 Ang mga magbubuhis nga nag-eksport sa mga buhis nga gi-operate o gi-komisyon kinahanglan nga modeklarar ug mobayad sa value-added tax ug consumption tax subay sa unified regulations sa pagbayad sa value-added tax ug consumption tax para sa domestic sales sa mga produkto. Ang espesipikong sakup sa magamit nga mga palisiya sa pagbuhis ug ang pagkalkulo sa mga buhis nga kantidad kinahanglan ipatuman subay sa Artikulo 7, Artikulo 8, ug uban pang mga probisyon sa "Notice of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on the Policies of Value added Tax and Consumption Tax on Exported Goods and Services" (Caishui [2012] No. 39).
3. Ang mga magbubuhis nga nag-eksport og mga butang nga mabuhisan kinahanglan nga modumala sa mga butang nga may kalabotan sa buhis sama sa pagkumpirma sa impormasyon sa pagparehistro sa departamento sa buhis sa unang higayon nga mahitabo ang mga obligasyon sa buhis, ug matinud-anon nga modumala sa deklarasyon sa buhis subay sa panahon ug sulud sa deklarasyon nga gitino sa mga balaod ug mga regulasyon sa administratibo.
Kon ang usa ka magbubuhis motugyan sa pag-eksport sa mga buhis nga produkto, ang nagtugyan kinahanglan nga moaplay sa takos nga awtoridad sa buhis alang sa pag-isyu sa "Sertipiko sa Gitugyan nga mga Produkto sa Pag-eksport" sulod sa panahon sa deklarasyon sa value-added tax ug consumption tax gikan sa petsa sa deklarasyon sa customs sa mga produkto alang sa pag-eksport hangtod sa sunod nga bulan, ug ibalhin kini ngadto sa gitugyanan nga produkto. Ang gitugyanan nga produkto kinahanglan nga moaplay sa takos nga awtoridad sa buhis alang sa pag-isyu sa "Sertipiko sa Gitugyan nga mga Produkto sa Pag-eksport" uban niini nga sertipiko.
4. Ang mga magbubuhis nga nag-eksport o nagtugyan sa pag-eksport sa mga buhis nga produkto kinahanglan nga modumala sa mga pamaagi sa customs subay sa mga regulasyon, ug mopuno sa mga porma sa deklarasyon sa pag-eksport sa usa ka estandard, kompleto, ug tukma nga paagi.
Sa dili pa ideklarar ang pag-eksport sa mga buhis nga produkto ngadto sa customs, ang mga magbubuhis kinahanglan nga mokompleto sa kumpirmasyon sa impormasyon sa pagparehistro uban sa departamento sa buhis pinaagi sa electronic tax bureau o tax service hall. Kung ang kumpirmasyon sa impormasyon sa pagparehistro wala pa makompleto uban sa departamento sa buhis, o kung kini nahisakop sa mga sitwasyon sa abnormalidad sa buhis sama sa pagkansela, abnormalidad, o paglikay (pagkawala sa kontak), ang mga may kalabutan nga butang nga may kalabotan sa buhis kinahanglan nga atimanon sa dili pa atimanon ang mga pamaagi sa customs.
Ang mga organisasyon sa tigpataliwala ug ang ilang mga empleyado nga nalambigit sa komprehensibo nga mga serbisyo sa langyaw nga pamatigayon sama sa freight forwarding, customs declaration, accounting, taxation, ug uban pa kinahanglan nga mopatuman sa mga may kalabutan nga negosyo subay sa mga balaod ug regulasyon.
5、 Ang mga magbubuhis nga nag-eksport og mga buhis nga mabayran og buhis kinahanglan nga mo-aplay alang sa pagtangtang sa rehistrasyon sa buhis sa departamento sa pagdumala sa merkado sa dili pa mo-aplay alang sa pagtangtang sa rehistrasyon, ug kinahanglan nga mo-aplay alang sa pagtangtang sa rehistrasyon sa departamento sa pagdumala sa merkado nga adunay sertipiko sa clearance sa buhis. Kung ang departamento sa pagdumala sa merkado ug ang departamento sa buhis adunay gipaambit nga impormasyon sa clearance sa buhis, ang mga magbubuhis dili kinahanglan nga mosumite og sertipiko sa clearance sa buhis nga papel.
6. Ang mga magbubuhis, mga negosyo sa deklarasyon sa customs, mga personahe sa deklarasyon sa customs, ug uban pang may kalabutan nga mga personahe nga nag-eksport og mga buhis nga baligya dili angay nga magpeke, mag-usab, mopalit o magbaligya og mga porma sa deklarasyon sa customs, maghimo-himo og negosyo sa pag-eksport, bakak nga magdeklarar sa bili sa mga baligya, mag-underreport sa bili sa mga baligya, ug uban pa. Kung adunay mga ilegal nga buhat sama sa pagpeke, pag-usab, pagpalit o pagbaligya og mga porma sa deklarasyon sa customs, paghimo-himo og negosyo sa pag-eksport, pag-underreport sa bili sa mga baligya, paglikay sa pagbayad sa buhis, o pagtabang sa pagpatuman sa nahisgutang mga ilegal nga buhat, ang mga may kalabutan nga departamento kinahanglan nga modumala niini sumala sa ilang tagsa-tagsa ka mga responsibilidad ug subay sa mga may kalabutan nga mga balaod ug regulasyon sama sa Balaod sa Pagkolekta ug Administrasyon sa Buhis sa People's Republic of China ug ang mga Regulasyon sa Pagpatuman sa mga Administrative Penalties sa Customs sa People's Republic of China; Kung kini usa ka krimen, kini ibalhin sa mga organo sa hudisyal alang sa kriminal nga responsibilidad subay sa balaod.
7. Ang mga negosyo nga nag-eksport og mga produkto kinahanglan nga mokuwenta ug mobayad sa buhis sa kita sa negosyo subay sa balaod.
8、 Ang ubang mga butang nga may kalabotan sa pag-eksport sa mga butang nga mabuhisan nga wala gibutyag niini nga pahibalo magpadayon sa pagpatuman subay sa kasamtangang mga regulasyon.
9. Kini nga pahibalo moepekto gikan sa petsa sa pag-isyu niini.